Kiel-Porsanger musikkskole-utveksling
Rapport fra Jens Lühr, prosjektleder på norsk side
Den fine rapporten fra Gabriele Schoedel-Freier, fra Musikschule Kiel, kan du lese her.
Sett fra kulturskolen i Porsanger var starten på utvekslingen med musikkskolen i Kiel vellykket. I vår evaluering av besøksuken kan vi slå fast at stort sett alt gikk som planlagt:
Mange fine møter fant sted i løpet av uken, og det ble knyttet kontakt både mellom de norske og tyske elevene som lekte sammen, mellom vertsfamiliene og utvekslingselevene. Turer til Reinøya og Trollholmsund (med påfølgende besøk på Stabbursnes Naturhus) var lærerike, og gjestene fra Kiel fikk utforske noen av de beste naturopplevelsene Porsanger har å by på. Etter en lang reisedag, var det godt for de tyske gjestene å få komme ut i i det fri, i litt kjølig, men fint vær.
Programmet var lagt opp med tanke på at de fleste musikkskoleelevenes unge alder, og det ble også plass til en rekke kurs som lærerne fra Porsanger kulturskole holdt for gjestene. I tillegg var det lagt inn et besøk på Samisk språksenter, hvor gjestene fikk innblikk i den samiske kulturen - blant annet fikk de lære om reindriftskulturen, samiske drakter, joik og norsk folkemusikktradisjon. Også kvensk språk var representert gjennom en sang som inngikk i det felles konsertrepertoaret.
«Utvekslingskonserten» dannet høydepunktet for prosjektuka. Både de norske og de tyske elevene hadde hatt øvelser i lang tid forut for besøket, og dette var en god basis for de mange felles øvelsene i Porsanger. Konsertprogrammet bød på mye variasjon og holdt gjennomgående høyt nivå. Den norskspråklige samiske avisen Sagat som kommer ut i hele Finnmarksregionen, skrev om konserten under overskriften «En kulturkveld av de sjeldne».
I tillegg til den store konserten, holdt elevene små konserter på ungdomsskolen i Porsanger og de spilte også sammen under avslutningsfesten på Lakselv museum, hvor elevene fra Kiel også fikk muligheten til å vise ferdighetene sine for enda flere unge og voksne i Porsanger og gi dem inspirasjon. Målet om at besøket fra Kiel skulle bidra til å berike kulturlivet i Porsanger og gi kulturskolen i Porsanger et løft ble nådd!
Takket være den generøse støtten til prosjektet fra Willy Brandt-stiftelsen og lokale sponsorer, inkludert vertsfamiliene, samt bidrag fra Coop, Europris og Arctic Ilo, var utgiftene begrenset og dermed overkommelige for de to musikkskolene.